Найди окно Find a window
По городу разбросаны миниатюрные бетонные фигурки резных наличников. Одно окно — один мир. Miniature concrete figurines of ornate window casings are scattered around the city. One window — one world.
okna okna
ГАЛЕРЕЯ ПОД ОТКРЫТЫМ НЕБОМ AN OPEN-AIR GALLERY
Наши окошки — это разбросанные по городу порталы в цифровые измерения, которые создают 3D художники и независимые авторы цифрового искусства. Our little windows are portals into digital dimensions scattered across the city, created by 3D artists and independent creators of digital art.
Android 8.0 и новее Android 8.0 and newer
КАК ЭТО РАБОТАЕТ HOW IT WORKS
Приложи телефон Hold your phone
Включи NFC и приложи телефон к фигурке наличника. Turn on NFC and hold your phone to the window casing figurine.
Открой мир Open the world
Окно открывает новый мир. Посмотри, что там с другой стороны! The window opens a new world. See what's on the other side!
ЧТО ВНУТРИ WHAT'S INSIDE
Коллекция миров A collection of worlds
Собранные миры хранятся в личной коллекции. Collected worlds are kept in your personal collection.
Карта открытий A discovery map
Карта отображает открытые окна и облачка, которые подскажут, где искать новые. The map shows discovered windows and clouds that hint where to look for new ones.
Просмотр в 3D View in 3D
В каждое окно можно заглянуть. You can peek into every window.
КАК ЭТО ВЫГЛЯДИТ WHAT IT LOOKS LIKE
Коллекция, карта и 3D-просмотр — в одном приложении. Collection, map and 3D viewer — in a single app.
ТЫ 3D-ХУДОЖНИК? ARE YOU A 3D ARTIST?
Мы приглашаем художников создавать миры для проекта. Если хочешь участвовать — напиши нам в Telegram. We invite artists to create worlds for the project. If you want to take part, message us on Telegram.
Связаться в Telegram Contact us on Telegram